Venerdì 17/04/2020
Terni (TR)
Alfredo Rodriguez & Martinez Pedrito, Duologue! e9c87826 Contenuto di 5a5e9c17 UmbriaEventi 6372f09b
9acea034 Contenuto di 44fe92f0 UmbriaEventi fa889e82Le storie di Alfredo Rodriguez e Pedrito Martinez possono sembrare simili: entrambi sono nati a L’Avana, città che ha forgiato il loro talento musicale prima del loro trasferimento negli Stati Uniti.
9d7655ee Contenuto di e647fdf4 UmbriaEventi 211cbfc2Lì hanno esposto la musica della loro terra ad una grande varietà di influenze, dando così vita a uno stile personale e lontano dagli stereotipi. Il percorso dei due musicisti è stato tuttavia molto diverso.
2119dce3 Contenuto di e91c26c6 UmbriaEventi d387a9d3
15dde7d2 Contenuto di c0c2249b UmbriaEventi 91b6c737Alfredo Rodriguez è nato in una famiglia di tradizione musicale, ha studiato pianoforte al Conservatorio Amadeo Roldán e successivamente presso l’Instituto Superior de Arte, oggi Universidad de las Artes de Cuba. Nel 2006, durante un’esibizione al Montreux Jazz Festival, è stato notato da Quincy Jones, che ha poi deciso di seguirlo e di produrlo.
e026dace Contenuto di 62311efc UmbriaEventi 6da46ff5
6eb1fabb Contenuto di 212695c9 UmbriaEventi 88a8117dPedrito Martinez ha invece affinato il suo talento per le strade dell’Avana, imparando a suonare le percussioni e a cantare con la vocalità tipica della musica religiosa e del folklore afro-cubano. Arrivato negli Stati Uniti nel 1998, Martinez si è presto messo in luce conquistato nel 2000 il primo posto al Thelonious Monk Institute of Jazz International Afro-Latin Hand Drum Competition. Da quel momento in poi ha collaborato con Wynton Marsalis, Sting, Bruce Springsteen, Paul Simon, Angelique Kidjo, Chucho Valdés e James Taylor.
f1bf56d0 Contenuto di 5cdc9121 UmbriaEventi 03c8cef5
51abd4d8 Contenuto di 0418486b UmbriaEventi c2ce8878Nonostante le differenze, Rodriguez e Martinez condividono un’intesa naturale come mostra la loro prima registrazione in duo, intitolata Duologue e pubblicata dalla Mack Avenue Records. In questo album i due musicisti esplorano un’ampia gamma di generi, passando da personali interpretazioni di classici cubani a composizioni originali a rivisitazioni in chiave latina di brani pop. «Ciò che rende questo duo così particolare è che io provengo dal mondo folk e Alfredo da quello classico, spiega Martinez, abbiamo coniugato questi due mondi e il risultato è stato qualcosa di straordinario e unico». La maggior parte dei pezzi originali dell’album è scritta da Rodriguez con la collaborazione di Martinez per quanto riguarda testi e ritmica.
b7040c61 Contenuto di 40addf95 UmbriaEventi 7e1dc04c
12dd44da Contenuto di 00d85b4c UmbriaEventi 66c012acALFREDO RODRIGUEZ • pianoforte
63d029b3 Contenuto di bbc603d4 UmbriaEventi 2f8d2c15PEDRITO MARTINEZ • percussioni b1542596 Contenuto di 671371c0 UmbriaEventi 13cfdfcf
9acea034 Contenuto di 44fe92f0 UmbriaEventi fa889e82Le storie di Alfredo Rodriguez e Pedrito Martinez possono sembrare simili: entrambi sono nati a L’Avana, città che ha forgiato il loro talento musicale prima del loro trasferimento negli Stati Uniti.
9d7655ee Contenuto di e647fdf4 UmbriaEventi 211cbfc2Lì hanno esposto la musica della loro terra ad una grande varietà di influenze, dando così vita a uno stile personale e lontano dagli stereotipi. Il percorso dei due musicisti è stato tuttavia molto diverso.
2119dce3 Contenuto di e91c26c6 UmbriaEventi d387a9d3
15dde7d2 Contenuto di c0c2249b UmbriaEventi 91b6c737Alfredo Rodriguez è nato in una famiglia di tradizione musicale, ha studiato pianoforte al Conservatorio Amadeo Roldán e successivamente presso l’Instituto Superior de Arte, oggi Universidad de las Artes de Cuba. Nel 2006, durante un’esibizione al Montreux Jazz Festival, è stato notato da Quincy Jones, che ha poi deciso di seguirlo e di produrlo.
e026dace Contenuto di 62311efc UmbriaEventi 6da46ff5
6eb1fabb Contenuto di 212695c9 UmbriaEventi 88a8117dPedrito Martinez ha invece affinato il suo talento per le strade dell’Avana, imparando a suonare le percussioni e a cantare con la vocalità tipica della musica religiosa e del folklore afro-cubano. Arrivato negli Stati Uniti nel 1998, Martinez si è presto messo in luce conquistato nel 2000 il primo posto al Thelonious Monk Institute of Jazz International Afro-Latin Hand Drum Competition. Da quel momento in poi ha collaborato con Wynton Marsalis, Sting, Bruce Springsteen, Paul Simon, Angelique Kidjo, Chucho Valdés e James Taylor.
f1bf56d0 Contenuto di 5cdc9121 UmbriaEventi 03c8cef5
51abd4d8 Contenuto di 0418486b UmbriaEventi c2ce8878Nonostante le differenze, Rodriguez e Martinez condividono un’intesa naturale come mostra la loro prima registrazione in duo, intitolata Duologue e pubblicata dalla Mack Avenue Records. In questo album i due musicisti esplorano un’ampia gamma di generi, passando da personali interpretazioni di classici cubani a composizioni originali a rivisitazioni in chiave latina di brani pop. «Ciò che rende questo duo così particolare è che io provengo dal mondo folk e Alfredo da quello classico, spiega Martinez, abbiamo coniugato questi due mondi e il risultato è stato qualcosa di straordinario e unico». La maggior parte dei pezzi originali dell’album è scritta da Rodriguez con la collaborazione di Martinez per quanto riguarda testi e ritmica.
b7040c61 Contenuto di 40addf95 UmbriaEventi 7e1dc04c
12dd44da Contenuto di 00d85b4c UmbriaEventi 66c012acALFREDO RODRIGUEZ • pianoforte
63d029b3 Contenuto di bbc603d4 UmbriaEventi 2f8d2c15PEDRITO MARTINEZ • percussioni
