A partire da martedì 4 fino a domenica 30 maggio, grazie alla riapertura dei teatri, chiusi in questi mesi a causa dell'emergenza sanitaria, debutta in Prima assoluta al Teatro Morlacchi di Perugia il capolavoro di Lev Tolstoj Guerra e pace, con la riscrittura di Letizia Russo.
15a3c53cContenuto di 61c67948 UmbriaEventi.com cc44bcbd
60fdf42aContenuto di 3b0e1deb UmbriaEventi.com b653e545Andrea Baracco e Letizia Russo dopo lo straordinario successo de Il maestro e Margherita ci accompagneranno nel magico mondo di uno dei più grandi capolavori della letteratura mondiale Guerra e Pace di Tolstoj.
25b76b71Contenuto di 594a9fe5 UmbriaEventi.com f1f9538f
8b4d1632Contenuto di e10883bf UmbriaEventi.com 6e286e83Se ti chiedono di parlare di Guerra e Pace non sai che dire, e se ci provi hai la frustrante consapevolezza di balbettare delle banalità.
e967a0feContenuto di c6e0c521 UmbriaEventi.com 77e9bed3I personaggi, tutti, proprio tutti, se ne stanno ostinatamente distanti da qualunque tipo di definizione, i temi sono talmente “alti” da non sognare neanche lontanamente di farsi precipitare a terra.
5e3f02dcContenuto di 8508c71c UmbriaEventi.com 55011fcd
13af35e9Contenuto di c6181b20 UmbriaEventi.com e6eedd99E quindi non si può che procedere per contradditorie impressioni, oppure provare a dare della carne e delle ossa a quei personaggi, a quei temi, farli un poco circolare tra la vita, nel teatro, indicargli la strada della sala e mettersi ad osservarli agire.
50736dafContenuto di c2ecbe8d UmbriaEventi.com 73aa8154Ma l’ingombro è davvero sproporzionato, vanno fuori quinta di continuo, il palco non riesce proprio a contenere tanta maestosità, tanta volontà di grandezza e allora via tutto, via le quinte, via la platea, Austerlitz, Lisie Gory, la casa di Anna Pavlovna, Mosca, la trincea, Pietroburgo, le carrozze, le feste, Andrej e il cielo, Pierre e la massoneria, hanno bisogno di spazio.
bce50506Contenuto di 0cb8919e UmbriaEventi.com a753f787
b4799f20Contenuto di b3a88632 UmbriaEventi.com 0d13e412A sproporzione non si può che rispondere con sproporzione, ed il teatro è il luogo ideale, unico, per ingigantire o rimpicciolire, per mostrare in primissimo piano i turbamenti sui volti di Marja, di Lize, di Nikolaj per poi, immediatamente dopo staccare nei campi lunghissimi delle strade di Mosca, dei campi di battaglia, dei ricevimenti che sono uno dei luoghi più significanti ed emblematici del romanzo, tant’è che apri il libro e ti ci ritrovi subito immerso.
f44c419dContenuto di ccfdc9ed UmbriaEventi.com ff6671e8
ec96cbbbContenuto di 922b6d82 UmbriaEventi.com ef2d410eSiamo a casa di Anna Pavlovna, lei apre la porta, dà il via al romanzo, ed è un incipit sensazionale: ora un personaggio parla russo, ora francese: parole russe si frammischiano in discorsi francesi, parole francesi si insinuano in discorsi russi, parole francesi sono trascritte in russo, e il gioco delle due lingue, condotto con una meravigliosa felicità, viene accompagnato dai suoni delle forchette e dei coltelli, dal tintinnio dei bicchieri, dal passo discreto dei camerieri, dal nome delle portate e dei vini rossi.
23083999Contenuto di 0c447099 UmbriaEventi.com 3cbe65a8Mai, forse, qualcuno ha rappresentato con più grazia e potenza insieme, l’inconsistente."
4168671cContenuto di 25925055 UmbriaEventi.com 90c34c92Andrea Baracco9afd14abContenuto di 8b67ff88 UmbriaEventi.com b80e87eb80ad8d84Contenuto di b78276af UmbriaEventi.com fca57c7e