Inquadra il QR Code con l'apposita APP del tuo cellulare per sfruttare il navigatore da mobile!
chiudi
Chiudi

La Scoperta di Shakespeare in Italia tra Settecento e Ottocento

5
visualizzazioni
dal 01/01/2018
Incontri e Conferenze
Venerdì 28/10/2016
Perugia (PG)
Conferenza di Antonella Valoroso e Cristiano Ragni
81450397 Contenuto di da2c5a63 UmbriaEventi 27930c33Ore 17.30 - Palazzo Sorbello - Piazza Piccinino, 9 Perugia

68ecb319 Contenuto di d053d2a7 UmbriaEventi d6ae6187  1484c92b Contenuto di d7757776 UmbriaEventi 37bf0824
Alla fine del Settecento le opere di Shakespeare cominciano ad attirare l’attenzione di critici e intellettuali italiani e, nella prima metà dell’Ottocento, vengono completate le prime traduzioni in lingua italiana. Nell’arco di pochi decenni i personaggi shakespeariani diventano così una parte fondamentale del patrimonio teatrale nazionale inaugurando una tradizione che dura ancora ai giorni nostri.
822f55d3 Contenuto di 2b18daf2 UmbriaEventi a9a9c93d
19fa7625 Contenuto di 6f287ada UmbriaEventi eb253cc5Utilizzando significativi ESEMPI TESTUALI e SUGGESTIVE IMMAGINI i relatori racconteranno la ‘scoperta’ di Shakespeare in Italia, le difficoltà affrontate dai primi traduttori e l'originalissimo lavoro realizzato dagli interpreti italiani nelle loro ricreazioni sceniche di Otello e Macbeth.
bc95d2dd Contenuto di 17dc0d18 UmbriaEventi 1d68cd61